Wo Plattdüütsch tau Hus is – Stemhågen

Wenn du uns’ Lüd kennenlihren wist, denn mösst di woll de Mäuh måken un ehr Språk lihren, so hett dat Fritz Reuter eins meint. Un wisswohrhaftig: Üm siene Bäuker tau läsen, hebben sik Millionen von Läsers mit de nedderdüütsche Språk befåt’, in Berlin, München, Zürich un ok Wien. Fritz Reuter (1810-1874) is in dat 19. Johrhunnert de düütsche Schriewer wäst, denn de mihrsten Lüd lääst hebben. Bet hüt sünd siene Bäuker in twölf Språken œwersett.

Wecker hüt in dat Fritz-Reuter-Literaturmuseum kümmt, ward gewohr warden, dat Reuter siene Bäuker ok hüt ehren Wiert hebben. Un so kann de Besäuker up de Idee un in Vörfreud kåmen, sei tau’n iersten Mål orrer ok ümmer wedder tau läsen. In de Stammutstellung in dat ehemalig Råthus von de Stadt kricht’n up twei Etåschen wat œwer dat Läwen, de Bäuker un dat Warken von dissen nedderdüütschen Schriewer tau weiten. Dor sünd Breiwen un anner mit de Hand schräwen Popieren, Biller, de hei sülfst målt un teikent hett, un Möbelstücken, de em hüürt hebben, utstellt. Ok tau hüren gifft dat wat un för Kinner gifft dat up denn Rundgang de Kinnerstatschonen „för mi“. In dat Filmkabinett warden Films un Fiernseihserien wiest, de nåh Reuter siene Bäuker måkt sünd. För Lüd, de’n Rullstauhl führen, gifft dat ok ’n Lift.

De Måler un Illustrator Ernst Lübbert (1879-1915), de siene Schaultiet in Stemhågen verlääft hett, is ok Themå von dat Museum. Von 2005 an gifft dat in dat Hus 2 de Utstellung „Ernst Lübbert – Läwen un Warken“

Dat Museum is åpen:

April – Oktobermånd

Novembermånd – Märzmånd

Dingsdach – Sünndach & Fieerdåchs
Dingsdach – Sünnåbend

Klock 10- Klock 5 an’n Nåhmeddach
Klock 10- Klock 5 an’n Nåhmeddach

de Letzten låten wi rin bet: 16:45 Uhr, Führungen nåh Verafrädung

Dat Museum is åpen

April – oktober: dins – zo. & Fieerdåchs
Klock 10- Klock 5 an’n Nåhmeddach

November – maart: dins – za.
Klock 10- Klock 5 an’n Nåhmeddach

de Letzten låten wi rin bet: 16:45 Uhr
Rondleidingen op afspraak

Logo FRLP 2024

26. Fritz-Reuter-Literaturpreis

Die Reuterstadt Stavenhagen und das Fritz-Reuter-Literaturmuseum schreiben zum 26. Mal den Fritz-Reuter-Literaturpreis aus.

Sie können sich mit folgenden Arbeiten dazu bewerben:

  • Arbeiten in niederdeutscher Sprache, Lyrik oder/und Prosa
  • Arbeiten zur niederdeutschen Sprache
  • Arbeiten zu Niederdeutsch-AutorInnen, ihrem Leben, ihrem Werk und der Rezeption

Die Vorschläge oder Bewerbungen (mit Belegexemplar bzw. Nachweisen des Werks oder ausführlicher Dokumentation) bitten wir bis zum 8. September 2024 einzusenden.

Lesen Sie hier die Details »