Comic up Platt – Is dat denn Literatur? Neue Möglichkeiten für Plattdeutsch und die Superkräfte des Comics
Die MOSAIK- Helden Abrax, Brabax und Califax erleben, ausgehend von der inhaltlichen Klammer eines „Piratenschatzes“ der Likedeeler, eine Vielzahl von Abenteuern. Sie begeben sich auf die Suche nach denjenigen, die jeweils einen Teil des Geheimnisses um diesen legendären Schatz geerbt haben. Es kann ihnen nur gelingen den Schatz zu finden, wenn sie ihr Wissen vereinen. Ihre Reise führt die Abrafaxe und weitere Helden durch das gesamte Gebiet der Hanse: von Lübeck, Wismar, Rostock, Stralsund nach Brügge über Bergen, London bis Nowgorod. Hierbei wird den Leserinnen und Lesern neben der original Hansesprache Niederdeutsch auch das geschichtliche Wissen über die Hanse und deren Auswirkungen bis heute vermittelt. Dabei geht es einerseits um die Arbeit am konkreten niederdeutschen Sprachmaterial, Sprachvergleich, Sprachgeschichte und andererseits um das inhaltliche Erfassen. Darüber hinaus werden bei jedem Abenteuer auch mittels Sachtexten geschichtliche und kulturhistorische Kenntnisse vermittelt (Themen: Likedeeler, Hanse, Koggen und andere Schiffe, Handel und Kaufmannsgepflogenheiten, Navigation auf See, historische Maße und Verpackungen, Backsteingotik und Bautechniken, geografische Besonderheiten Mecklenburgs und Vorpommerns).
Das Tagesseminar zum MOSAIK, dem am längsten fortgesetzten Comic überhaupt, beschäftigt sich mit der Geschichte der Literaturform Comic. Auch historische Vorläufer der Bildgeschichten mit Text werden betrachtet. Eingegangen wird insbesondere auf die Besonderheiten des Lesens von BIldern und wie Menschen diese Geschichten betrachten, sehen und lesen lernen. Auch auf andere Arten von Bildfolgen und Graphic Novels sowie deren Bedeutung für die Leseförderung und das Leseverstehen wird eingegangen.
Die Teilnehmenden erhalten als Fortbildungsmaterial ein Abenteuer-Exemplar aus der Comicbuchreihe, mit dem an den Inhalten gearbeitet wird. Aufgabenformate, die sich auf diese besondere Literaturform beziehen, werden erarbeitet.
Die exklusive Ausstellung „Die Abrafaxe tau Besäuk bi Fritz Reuter“ zeigt u.a. den Prozess der Herstellung des MOSAIK, wie die Figuren und Geschichten entwickelt und gezeichnet werden. Viele Großfiguren und plattdüütsche Sabbelblåsen empfangen die Besucher mit herrlichen plattdeutschen Wörtern und Redewendungen.
22. Februar 2024 im Fritz-Reuter-Literaturmuseum Stavenhagen, 10.00 Uhr – 15.00 Uhr
Anmeldung unter:
Tel. 039954 / 21072
literaturmuseum@stavenhagen.de
Fritz-Reuter-Literaturmuseum
Markt 1, 17153 Stavenhagen
Tel. 039954 / 21072
literaturmuseum@stavenhagen.de
