Seit 1976 verbindet die Schriftenreihe niederdeutsche Literatur, Forschung und kulturelles Leben. Ihre Geschichte ist eng mit dem Fritz-Reuter-Literaturmuseum in Stavenhagen verbunden – und mit zwei Persönlichkeiten: Dr. Arnold Hückstädt und Dr. Cornelia Nenz.
Ein halbes Jahrhundert lässt sich auch in schmalen Heften bewahren. Als „Kikut“ 1976 erstmals erschien, entstand ein Forum, das neue plattdeutsche Literatur, wissenschaftliche Beiträge und Nachrichten zur Sprachpflege zusammenführte. 2026 liegt dieser Anfang fünfzig Jahre zurück. Der Untertitel „Plattdütsch gistern un hüt“ beschreibt bis heute den Anspruch: Vergangenheit erschließen und zugleich Raum für gegenwärtiges Schreiben schaffen.
Der Weg zur ersten Ausgabe war keineswegs selbstverständlich. Bereits 1972 hatte das Fritz-Reuter-Literaturmuseum ein Zeitschriftenprojekt unter dem Namen „Eikbombläder“ entwickelt, das bei den zuständigen Kulturfunktionären zunächst keine Zustimmung fand. Erst mit der Gründung des Bezirksarbeitskreises „Niederdeutsche Sprache und Literatur“ im Neubrandenburger Kulturbund wurde die Veröffentlichung möglich. „Kikut“ entstand damit innerhalb der kulturpolitischen Strukturen der DDR. Die frühe Programmatik verband literarische Förderung ausdrücklich mit Erwartungen an eine Darstellung sozialistischer Lebenswirklichkeit. Zugleich eröffnete die Reihe Schreibenden und Sprachinteressierten einen konkreten Publikationsraum.
Was dieser Raum bedeutete, zeigen die Inhaltsverzeichnisse. Gedichte und Erzählungen standen neben Autorenporträts, sprachlichen Beobachtungen und literaturgeschichtlichen Untersuchungen. Fritz Reuter bildete einen Mittelpunkt; daneben begegneten den Lesern unter anderem Rudolf Tarnow, John Brinckman und zeitgenössische niederdeutsche Stimmen. So entstand über Jahrzehnte ein vielgestaltiges Gedächtnis regionaler Literatur. Die Hefte dokumentieren zugleich, welche Fragen die Beschäftigung mit dem Niederdeutschen jeweils bewegten.
Für diese Verbindung von Forschung und Öffentlichkeit steht Dr. Arnold Hückstädt. Von 1959 bis 1991 leitete er das Fritz-Reuter-Literaturmuseum. Seine wissenschaftliche Arbeit, darunter später die dreibändige Reuter-Briefausgabe, machte ihn zu einem maßgeblichen Kenner des Schriftstellers. Als prägende Persönlichkeit der frühen „Kikut“-Redaktion brachte er diesen Forschungsanspruch in die Reihe ein. Das Museum war dabei von Beginn an ihr redaktionelles Zentrum.
Hückstädts Beiträge behandelten etwa Reuters Verhältnis zu seinem Verleger, seine familiären Beziehungen und die wechselnde Aufnahme seiner Werke. Darin liegt eine besondere Qualität: Literaturgeschichte wird als Zusammenhang von Lebensumständen, literarischer Arbeit und öffentlicher Wirkung sichtbar. „Kikut“ bot solchen Untersuchungen einen Platz außerhalb umfangreicher wissenschaftlicher Monografien und machte sie für einen weiteren Leserkreis zugänglich.
Die Voraussetzungen dafür schuf Hückstädt auch durch seine Museumsarbeit. Die 1960 eröffnete neue Präsentation, der Aufbau einer Fachbibliothek und eines Literaturarchivs sowie die Übernahme der „Reutertruhe“ mit Originalbriefen und Werkmanuskripten 1969 stärkten Stavenhagen als Forschungsort. Aus dieser Arbeit konnte die Schriftenreihe schöpfen. Sammlung, Forschung und Veröffentlichung gehörten zusammen.
Mit Dr. Cornelia Nenz erhielt diese Verbindung eine weitere, besonders auf Vermittlung gerichtete Ausprägung. Sie leitete das Museum seit den frühen 1990er-Jahren bis 2015 und prägte auch die Redaktion von „Kikut“. Ihre beruflichen Erfahrungen als Sängerin, Dramaturgin und Intendantin ergänzten die literaturwissenschaftliche Arbeit um einen ausgeprägten Sinn für Sprache als gesprochenes und gehörtes Erlebnis. Ihre Reuter-Lesungen und Veröffentlichungen machten diesen Zugang öffentlich erfahrbar.
Auch in der Reihe selbst lässt sich diese Perspektive erkennen. Nenz schrieb beispielsweise über Reuter und die Musik sowie über die Geschichte der Reuter-Museumspläne. Damit öffnete sie den Blick auf kulturelle Beziehungen und auf die Frage, wie Erinnerung überhaupt entsteht. Die von ihr entwickelte, 2001 eröffnete neue Museumsausstellung setzte diesen Vermittlungsanspruch im Haus fort. Hückstädt würdigte sie ausdrücklich als erfolgreiche Fortführung der Stavenhagener Museumstradition.
Das Fritz-Reuter-Literaturmuseum bildet somit die institutionelle Grundlage von „Kikut“. Seine Handschriften, Briefe, Bilder und Nachlässe liefern Quellen für neue Untersuchungen. Die Bestände reichen über Reuter hinaus und umfassen auch andere niederdeutsche Autoren. Die Schriftenreihe trägt Ergebnisse dieser Arbeit aus dem Archiv in die Öffentlichkeit. Sie verlängert die Wirkung des Museums über einen Ausstellungsbesuch hinaus und schafft eine dauerhafte Verbindung zwischen Forschenden, Schreibenden und Lesenden.
Zur Bilanz gehören allerdings auch Unterbrechungen. Fünfzig Jahre Geschichte bedeuten keine lückenlose jährliche Erscheinungsfolge. Als 2021 Heft 38 herauskam, verwies das Museum selbst auf die mehr als fünfjährige Pause seit der vorherigen regulären Ausgabe und auf Nachfragen aus der Leserschaft. Zugleich bekräftigte es den Anspruch, literarische Unterhaltung und Wissensvermittlung zu verbinden. Das zeigt, wie sehr eine solche Reihe auf verlässliche redaktionelle Arbeit und tragfähige Rahmenbedingungen angewiesen ist.
Dass „Kikut“ weiterhin neue Themen aufnehmen kann, belegt Band 39 von 2024. Die „Reuterstädter Stadtgeschichte(n)“ behandeln die Geschichte des Gesundheits- und Badewesens in Stavenhagen. Der literarisch bekannte Gesundbrunnen verbindet dabei Reuters Werk mit der konkreten Ortsgeschichte. Die Reihe erschließt so auch die Lebenswelt, aus der Literatur hervorgegangen ist.
Für die kommenden Jahre ergeben sich daraus mehrere Perspektiven. Eine digitale Erschließung älterer Hefte mit einem durchsuchbaren Gesamtregister könnte ihre wissenschaftliche Nutzung erleichtern und neue Leser erreichen. Ebenso lohnend ist es, junge Schreibende gezielt einzuladen und aktuelle Erfahrungen – vom Wandel des ländlichen Alltags bis zu Fragen von Zugehörigkeit und Mobilität – literarisch aufzugreifen. Das sind mögliche Weiterentwicklungen des ursprünglichen Programms.
Das Jubiläum bietet außerdem Anlass, die eigene Geschichte genauer zu untersuchen: die kulturpolitischen Bedingungen der DDR-Zeit, die Veränderungen nach 1989 und die Entscheidungen darüber, welche Stimmen veröffentlicht wurden. Eine solche Selbstbefragung würde den Wert der Reihe weiter erschließen.
Hückstädt und Nenz stehen dabei für Leistungen, die sich ergänzen: die gründliche Erforschung literarischer Überlieferung und ihre lebendige Vermittlung. Beides bleibt für „Kikut“ entscheidend. Nach fünfzig Jahren liegt seine Zukunft darin, aus dem bewahrten Wissen neue Fragen und neue Texte entstehen zu lassen – damit zum „gistern“ immer wieder ein überzeugendes „hüt“ hinzukommt.